Підсумки проекту

Ich bin ein anderes Du
Ich bin ein anderes Du: Ukrainische Jugendliche aus Donbass treffen auf ihre deutschen Altersgenossen.

Я – ЦЕ ІНШИЙ ТИ — зустріч української та німецької молоді, присвячена темі “Втеча та Батьківщина”.. Вона  відбувалась в Німеччині з 18 по 25 жовтня 2016 року, за підтримкою програми „MEET UP! Зустрічі української та німецької молоді“, що належить до Фонду „Спогад, відповідальність та майбутнє“ (EVZ).
Безпосередніми організаторами проекту були німецько-українське товариство «Європа без кордонів», Центр гуманітарного розвитку молоді м. Київа, Мала академія наук України.
Програма зустрічей у Німеччині включала дискусії, а також підготовку та проведення трьох благодійних концертів на користь дітей-переселенців.
У конкурсі прийняли участь 31 молодих людей з різних районів України. Серед них були  переселенці з Донбасу  та молоді представники приймаючих громад. До конкурсу було надіслано 7 відео на 24 нариса.

Деякі відгуки про проект ми зібрали тут.

Роботи оцінювали: / До жюрі конкурсу увійшли:
1. Леся Литвинова – волонтер, керівник  волонтерського центру  допомоги  переселенцям ( вул. Фролівська 9/11), режиссер  телебачення, блогер. Більше про неї читайте тут:
Леся Литвинова: „Я обираю довгий і тяжкий шлях“
«Домовитися можна завжди і ми маємо розуміти, що там лишилося багато наших людей», — Леся Литвинова
Леся Литвинова Интервью TSN 25 декабря 2014

2. Лариса Даниленко– журналіст, переможець конкурсу журналістів «Текст 2015» у номінації «Партер» (найкраща рецензія у галузі культури), у  номінації «Фристайл» (найкращі есе, нариси)
Публікації Лариси Даниленко на Тиждень.ua
Публікації Лариси Даниленко на http://cultprostir.ua
Лариса Даниленко: В Сызрань, животное!

3. Ігор Малахов – кіно-режисер, волонтер
Ігор Малахов на фєйсбуці
„Уроки музыки“ – фильм Игоря Малахова на youtube

Призерами конкурсу стали:

Вiдео:

Євгенія Бондаренко
Софія Герасімова
Таісія Жебрик
Олег Киба
Вікторія Хоменко

Нариси:

Денис Афендіков
Михайло Васильєв
Давід Гаспарян
Любов Єршова
Богдан Колесник
Оксана Комякова
Богдан Конотопцев
Марія Рудік
Константин Танцюра

З найкащими відео можна познайомитись тут

Найкраші тексти проекту увійшли до електронної збірки «Я це інший ти».

Крім запланованих дискусій та пiдготовки концертів до програми зустрічі у Німеччині увійшли відвідування Читань с Андруховичем та Жаданом у Кельні, обговорення мовного питання в Україніi та презентацію документальних фільмів режиссера Iрини Мороз «Tabula Rasa» та «Всупереч „Вкрадений сміх“».

Концерти-перформанси відбулись у трьох містах
Німеччини: Дортмунді, Дюссельдорфі та Кьольні. Їх основою стали
читання учасниками власних нарисів, демонстрація відеороликів та
виконання музичних композицій. Літературно-публіцистичні твори звучали
трьома мовами: українською, російською та німецькою.

Завдяки  концертам  вдалося зібрати 800 євро. На ці гроші було
придбано матеріали для арт-терапевтичної реабілітації дітей та
підлітків -переселенців з Донбасу.

Сьогодні організатори планують провести подібні  концерти
в Україні.

[table id=2 /]